端午贴子词 皇太后阁六首 其三

译文

门扉上覆盖着成对的艾草，酒樽中漂浮着九节的菖蒲。更听说天子非常孝顺，祥瑞的扇子扇动着尧帝般圣明的御厨。

注释

覆

遮盖，掩蔽。

樽

古代盛酒的器具。

箑

shà，扇子。

尧

传说中的上古帝王名，此处用来指代圣明的君主。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对偶的手法，‘覆户’对‘浮樽’，‘双人艾’对‘九节蒲’，对仗工整，描绘出端午时节的典型景象，艾草与菖蒲都是端午习俗中的重要元素，通过这样的描写展现出浓厚的节日氛围。在情感表达方面，此诗通过描写端午习俗场景，尤其是后两句提到天子之孝，在这样的节日氛围中融入对天子孝顺品德的歌颂。在意境营造上，诗中呈现出端午佳节祥和且富有传统韵味的意境，艾草、菖蒲以及瑞扇等意象共同构建出独特的画面。主题思想上，既展现了端午的节日文化，又对天子的孝德进行了赞誉，体现出宫廷文化与传统节日文化的融合。

速览

《端午贴子词 皇太后阁六首 其三》是宋代诗人周麟之的作品，主题为端午、宫廷诗、颂德、节日习俗。覆户双人艾，浮樽九节蒲。 更闻天子孝，瑞箑扇尧厨。