端午贴子词 皇帝阁六首 其一

译文

赤伏预示着皇家的运势，朱明敞开了帝王的宫室。吉祥的符兆知道有相应的福相，这个月是上天的福佑之时。

注释

赤伏

即赤伏符，是一种祥瑞之物，古代帝王常以此为上天授命的符兆。《后汉书·光武帝纪上》记载，刘秀为更始帝使者，行至鄗，儒生强华自关中奉赤伏符来见，上有‘刘秀发兵捕不道，四夷云集龙斗野，四七之际火为主’等语，被认为是刘秀称帝的祥瑞。

皇运

皇家的运势。

朱明

本指夏季，后也可指代太阳或帝王。

帝宸

帝王的宫殿，宸指帝王居住的地方。

休符

吉祥的符兆。

天申

上天的福佑、伸张。

赏析

从文学手法上看，首句‘赤伏题皇运’运用了典故，‘赤伏’为一种祥瑞之兆的象征，以古事引出当下皇家运势，增添了诗歌的文化底蕴和庄重感。‘朱明敞帝宸’则是一种直观的描写，‘朱明’点明时节，又可象征皇家的光辉，‘敞帝宸’描绘出宫廷的开阔与帝王的威严。颔联‘休符知有相，此月是天申’进一步深化主题，将祥瑞之兆与当下的月份联系起来，暗示当下的时间是上天恩赐的祥瑞之月，帝王统治的正当性得到上天的眷顾。在情感表达上，全诗充满了对皇家的尊崇和对皇家运势的赞美，是一首典型的应制诗。在意境营造上，通过对祥瑞、宫廷等元素的描写，构建出一种神圣、庄重、充满祥瑞之气的意境。主题思想围绕着对皇家统治的歌颂以及上天对皇家的眷顾展开。

速览

《端午贴子词 皇帝阁六首 其一》是宋代诗人周麟之的作品，主题为颂圣、应制、祥瑞、宫廷。赤伏题皇运，朱明敞帝宸。 休符知有相，此月是天申。