端午贴子词 皇帝阁六首 其五

译文

西湖的雨停了，平静的湖面像打开的镜子，江面上银色的波涛如一条线涌来。自然有云雾缭绕的山峰供给四座之人赏玩，圣明的君主原本就不致力于营造池塘楼台。

注释

鉴奁

镜子。鉴，镜子；奁（lián），古代妇女梳妆用的镜匣。

元

原本，本来。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将雨后的西湖比作打开的镜匣（鉴奁），形象地写出了西湖的平静清澈，‘江面银涛一线来’又生动地描绘出江涛奔涌而来如同一条银线的动态之美，一静一动，对比鲜明。在情感表达方面，通过描写西湖和江面的美景，表达出一种闲适悠然的情绪。在意境营造上，描绘出一幅雨过天晴，湖静江涌的画面，富有层次感和美感。主题思想上，尾联点明主旨，以云山可赏，圣君不事池台，暗示君主的圣明在于关注自然的大美，而非沉溺于奢华的建筑游乐。

速览

《端午贴子词 皇帝阁六首 其五》是宋代诗人周麟之的作品，主题为写景、闲适、借景抒情、圣君。西湖雨歇鉴奁开，江面银涛一线来。 自有云山供四座，圣君元不事池台。