端午贴子词 皇帝阁六首 其六

译文

在碧琳宫般华美的宫殿里白日翻看书卷，不时能看见龙纹鸾鸟图案落在宝书上。心中存着一缕清正之气虽然不能驱除暑热，也就不需要再展开北风图（来消暑）了。

注释

碧琳

青绿色的美玉，这里形容宫殿华丽。

跗

fū，原指花萼，这里可理解为书本之类的物件。

清非

清正无邪。

却暑

驱除暑热。

北风图

一种能给人带来清凉感觉的图画，有消暑的寓意。

赏析

从文学手法上看，首句‘碧琳宫殿昼翻书’描绘出一幅皇帝在华丽宫殿中读书的画面，‘碧琳宫殿’以实写宫殿的华美，渲染出一种尊贵、高雅的氛围。‘时见龙鸾落宝跗’通过描写龙鸾图案落在宝书上这一细节，进一步强调宫廷的华丽与不凡。在情感表达上，诗中传达出一种清正的气息，‘一念清非能却暑’表明心中清正之气虽不能像物质手段一样直接消暑，但也有着独特的力量，体现出对精神层面清正的推崇。在意境营造方面，融合了宫廷的华丽场景与清正的精神氛围，二者相互映衬。主题思想上，通过宫廷生活中的读书场景，传达出清正之气的重要性，即使在暑热的环境下，精神的清正也有着独特的价值。

速览

《端午贴子词 皇帝阁六首 其六》是宋代诗人周麟之的作品，主题为宫廷诗、写事、清正、华丽。碧琳宫殿昼翻书，时见龙鸾落宝跗。 一念清非能却暑，不须更展北风图。