句 其一

译文

月亮临摹出瘦长的影子，横斜在窗上显得浅淡；雨水沐浴着稀疏的花朵，映照在水中显得明亮。

注释

摹

临摹，照着样子写或画，mó

疏

稀疏

赏析

从文学手法上看，此句运用了拟人的手法，‘摹’和‘沐’字将月和雨拟人化，赋予它们人的动作，使画面生动起来。在对仗方面，‘月摹’对‘雨沐’，‘瘦影’对‘疏花’，‘横窗淡’对‘照水明’，对仗工整，体现出一种整齐的美感。在意境营造上，通过月、影、窗、雨、花、水等意象，营造出一种清幽、淡雅的意境。情感表达上，透露着一种静谧中的闲适与恬淡之情，仿佛诗人在静静观赏着这一幽美之景，享受着这宁静的氛围。主题思想上，表现了诗人对自然景色细致入微的观察和对这种宁静、淡雅之美的喜爱。

速览

《句 其一》是宋代诗人周麟之的作品，主题为写景、淡雅、静谧、闲适。月摹瘦影横窗淡，雨沐疏花照水明。