登庐山

译文

在五老峰的山顶眺望，遥远的天边就在眼前。湘潭一带好像漂浮着夜雨，巴蜀之地暮霭中寒烟缭绕。泰山和华山的根基一同耸立，嵩山和衡山的山脉相互连接。身凌虚空好似有仙人的风骨，看日月交替变换。

注释

巅

山顶（diān）

暝

日暮，昏暗（míng）

峙

耸立（zhì）

凭虚

凌空、凌虚（píng xū）

推迁

推移变迁（tuī qiān）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘泰华根同峙，嵩衡脉共联’，‘泰华’对‘嵩衡’，名词相对，‘根同峙’对‘脉共联’，结构工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗人站在庐山之巅，眺望远方，既有对山川大地雄伟壮阔景色的惊叹之情，也隐隐透露出一种超脱尘世的旷达之感。在意境营造上，通过描绘不同地域的景色，如湘潭的夜雨、巴蜀的寒烟，以及名山之间的相连关系，构建出一种宏大、悠远的意境。主题思想围绕着登山望远展开，在描绘山河壮丽的同时，也表达了对自然造化的崇敬以及对宇宙永恒和自身渺小的感悟。

速览

《登庐山》是唐代诗人唐彦谦的作品，主题为登山、写景、壮阔、旷达。五老峰巅望，天涯在目前。 湘潭浮夜雨，巴蜀暝寒烟。 泰华根同峙，嵩衡脉共联。 凭虚有仙骨，日月看推迁。