和陶渊明贫士诗七首 二

译文

我居住在偏僻的陋巷，往来的没有华丽的车子。靠着辛勤劳作获取衣食，这些都出自这两亩田园。薤菜和白菜在朝露下长得很茂盛，桑树和柘树漂浮在春天的烟雾里。因为这些让内心平静，没有其他奸诈的心计。选择美好的事物不在于奢侈，兴致来了就说出高雅的言论。和打柴放牧的人相逢，混同在一起谁能分清愚蠢和贤能呢。

注释

薤

一种多年生草本植物，可食用。音xiè

菘

白菜。

柘

一种落叶灌木或小乔木。音zhè

心曲

内心深处，心事。

兴至

兴致到来。

清言

高雅的言论。

樵牧

打柴和放牧的人。

混混

混杂在一起的样子。

赏析

这首诗在意境上描绘了一种清幽、质朴的田园生活画面。通过‘穷巷’‘二亩园’‘薤菘’‘桑柘’等意象，勾勒出远离尘嚣的乡村景象，给人以宁静致远之感。写作手法上，诗人采用白描的手法，如实描绘所见所感，如‘薤菘郁朝露，桑柘浮春烟’，简单几笔就将田园清晨的景色生动展现。情感表达上，诗人对这种田园生活有着一种安然自得的情感，从‘辛勤衣食物，出此二亩园’能看出诗人对自己通过劳动自给自足生活的满足，同时也表达了对世俗以奢为胜、以智计奸猾为能事的不屑，体现出一种旷达超脱的情怀。主题思想上，表达了对质朴生活的向往和对纯真人性的追求，认为贤愚不应以身份地位来区分。

速览

《和陶渊明贫士诗七首 二》是唐代诗人唐彦谦的作品，主题为田园诗、质朴、自给自足、旷达。我居在穷巷，来往无华轩。 辛勤衣食物，出此二亩园。 薤菘郁朝露，桑柘浮春烟。 以兹乱心曲，智计无他奸。 择胜不在奢，兴…