和陶渊明贫士诗七首 三

译文

松间的风从四面山上吹来，在清冷的夜晚如同奏响瑶琴。听着这风声无法入眠，风里有哀怨叹息的声音。早晨起来绕着松树走，松树高大而弯曲不计丈尺。清凉的树阴下可以铺开席子，但有酒的话谁来与我共饮呢。从来胸怀大度的人，不会被世俗的风气所侵蚀。放声高歌互相唱和应答，来慰藉这如霜雪般寒冷孤寂的心。

注释

磈砢

形容树木高大而多节疤。磈，kuǐ；砢，luǒ

敷

铺开。

倡答

一唱一和地对答。

霜雪心

像霜雪一样寒冷孤寂的心，这里指贫士高洁又孤寂的心境。

赏析

从文学手法上看，首联‘松风四山来，清宵响瑶琴’运用了比喻的手法，将松风比作瑶琴奏响的声音，生动地描绘出松风声的美妙空灵，给人以听觉上的美感。颔联‘听之不能寐，中有怨叹音’则是由景入情，以听松风而不能寐，听出怨叹音，自然地引出下文的情感抒发。在情感表达方面，诗中既有孤寂之感，如‘清阴可敷席，有酒谁与斟’，描绘出有佳景却无人共享美酒的孤独；又有坚守自我的高洁情怀，‘由来大度士，不受流俗侵’表达出不被流俗影响的坚定。在意境营造上，松风、清宵、松树等意象营造出一种清冷、孤寂又带有高洁气息的意境。主题思想上，通过对贫士生活状态和心境的描写，表现出贫士虽孤独但坚守自我、不同流合污的品质。

速览

《和陶渊明贫士诗七首 三》是唐代诗人唐彦谦的作品，主题为孤寂、高洁、借景抒情、托物言志。松风四山来，清宵响瑶琴。 听之不能寐，中有怨叹音。 旦起绕其树，磈砢不计寻。 清阴可敷席，有酒谁与斟。 由来大度士，不…