邓艾庙

译文

蜀汉刘备的遗民即使死去也仍怀着羞愧，挥刀砍石来怨恨谯周。为何历经千年还留存着邓艾的庙宇，在巴山接受祭祀伴着武侯祠。

注释

昭烈

刘备的谥号为昭烈皇帝，这里指代蜀汉。

遗黎

指亡国之民，这里指蜀汉的百姓。

斫

砍，读音为zhuó。

谯周

三国时期蜀汉大臣，力主刘禅投降。

血食

受祭祀，因为祭祀有牲牢，故称血食。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句写蜀汉遗民对谯周的愤恨，将这种情感通过‘挥刀斫石’这一极具画面感的动作表现出来，生动地传达出民众对谯周劝刘禅投降行为的唾弃。后两句则把邓艾庙与武侯祠放在一起对比，邓艾是灭蜀之人，而武侯诸葛亮为蜀汉鞠躬尽瘁，两者的形象和意义截然不同，诗人对邓艾庙留存而产生疑问，表达出一种难以理解的感慨。在情感表达方面，全诗充满着对蜀汉灭亡的惋惜之情以及对忠臣义士的敬重和对投降者的鄙夷。在意境上，营造出一种悲愤、沉郁的氛围。主题思想上，借对邓艾庙的思考，表达对蜀汉兴衰的感怀以及对忠奸是非的评判。

速览

《邓艾庙》是唐代诗人唐彦谦的作品，主题为怀古、对比、悲愤、蜀汉兴衰。昭烈遗黎死尚羞，挥刀斫石恨谯周。 如何千载留遗庙，血食巴山伴武侯。