贺李昌时禁苑新命

译文

白鹭和鸾鸟振翅飞翔聚集在宫廷禁地，玉堂前珠玉般的树木映衬着美好的风采仪态。不知道刚刚到灵和殿任职的您，比起那如柳一枝的张绪又如何呢。

注释

禁闱

宫廷门户，也指宫廷、朝廷。

玉堂

玉饰的殿堂，亦为宫殿的美称。

珠树

神话、传说中的仙树。这里用来形容树木的美好。

灵和殿

宫殿名。

张绪

南朝齐大臣，以美貌和风度著称。

赏析

从文学手法上看，首句‘振鹭翔鸾集禁闱’运用了比喻的手法，以振鹭和翔鸾来比喻那些聚集在宫廷禁地中的才俊之士，形象地写出了宫廷中人才济济的景象。‘玉堂珠树莹风仪’则是通过描写玉堂、珠树等华丽的意象来烘托人物的不凡风仪，给人以高贵、典雅之感。在情感表达方面，此诗整体表达出一种对李昌时新任命的祝贺与期待之情。通过将李昌时与张绪作比，既有对李昌时的赞美，也暗示出对他在新职位上能够展现非凡风采的期待。在意境营造上，诗中描绘出宫廷禁苑的华丽场景，有振鹭翔鸾、玉堂珠树等元素，营造出一种高贵、庄重又充满活力的意境。主题思想上，主要是围绕李昌时的禁苑新命展开，表达祝贺与期许。

速览

《贺李昌时禁苑新命》是唐代诗人唐彦谦的作品，主题为祝贺诗、宫廷景、赞美、用典。振鹭翔鸾集禁闱，玉堂珠树莹风仪。 不知新到灵和殿，张绪何如柳一枝。