仲山

译文

千年遗留的踪迹寄托于薜荔女萝之间，这是沛中故乡旧日的山河。长陵也不过是闲置的坟丘，以后谁知道（刘邦）比他的兄长仲更多（的富贵荣华）呢。

注释

薜萝

薜荔和女萝，两者都是野生植物，常攀缘于山野林木或屋壁之上，在这里表示一种荒古、清幽的景象。

丘陇

坟墓。

仲

指刘邦的兄长。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、怀古的氛围。以薜萝这一带有荒古意味的意象来映衬仲山历经千载的遗踪，展现出历史的悠远和厚重。从写作手法来看，采用了对比的手法，将刘邦的长陵与仲山进行对比，长陵本是帝王陵寝，象征着无上的荣耀与尊贵，而诗中却言其为‘闲丘陇’，仲山虽为平常之处，却有着历史的遗踪。情感表达上，诗人对历史有着一种冷静的思考和淡淡的嘲讽，对于刘邦在富贵之后与兄长仲之间的差异表示出一种特殊的感喟。主题思想是通过对仲山以及刘邦长陵的描写，表达对历史、对荣华富贵的独特看法，暗示富贵终成空，唯有历史遗迹留存的观念。

速览

《仲山》是唐代诗人唐彦谦的作品，主题为怀古、对比、沧桑感、咏史。千载遗踪寄薜萝，沛中乡里旧山河。 长陵亦是闲丘陇，异日谁知与仲多。