㶉鶒

译文

在南塘一夜都是烟雨迷蒙的时候，和畅的风轻轻摇动着微微绿波。清晨惊离岸边冲开花朵飞走，暖春时节飞落汀洲对着影子飞翔。在华丽的屋中弹奏弦乐鼓舞升平，雕饰华美的窗户里对着笔蘸墨来描绘它柔美的羽毛。在画屏上看到它之后频频回首，怎么才能把它留在雕笼里不让它飞走归林呢。

注释

㶉鶒

一种水鸟，xī chì

宿

过夜，停留，读音为sù

汀

水边平地，读音为tīng

撚

同‘捻’，用手指搓转，读音为niǎn

澹

使……平静，读音为dàn

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如首联细致地描绘出南塘在烟雨笼罩下，绿波微动的景象，生动地勾勒出一幅江南水乡图，给人以美的感受。颔联中‘惊离’‘暖下’等词生动地描写了㶉鶒的动作神态，展现其灵动之美。颈联则从室内的华屋绮窗之人的活动来写，与㶉鶒形成一种对照，一内一外，丰富了诗歌的层次。情感表达上，诗中既有对㶉鶒这种鸟儿的喜爱之情，从对它的细致描写中可以看出，同时又有一种想要将其囚于雕笼的占有欲，这种复杂的情感相互交织。在意境营造方面，前两联营造出一种清新自然、富有生机的水乡意境，而后两联则通过华屋绮窗的描写转入一种带有束缚感的氛围。主题思想上，通过对㶉鶒的描写以及人对它的态度，反映出人与自然生物之间复杂的关系，既有欣赏喜爱，又有想要占有的欲望。

速览

《㶉鶒》是唐代诗人唐彦谦的作品，主题为咏物、描写、喜爱、自然。一宿南塘烟雨时，好风摇动绿波微。 惊离晓岸冲花去，暖下春汀照影飞。 华屋撚弦弹鼓舞，绮窗含笔澹毛衣。 画屏见后长回首，…