夜蝉

译文

翠绿的竹子和高大的梧桐夹着后面的溪流，强劲的风、高悬的露滴以及凄凉的雨。哪里知道北面窗户边残灯昏暗，又目送西楼的一片弯月低落。清凉的夜晚更加漫长，这蝉鸣大概还不会停止，远处的烟雾寻找不见，不要频繁鸣叫了。旅居之人在这个夜晚如同过了三年，没有整理寒冷的被子就等待着曙光和鸡鸣。

注释

牖

窗户（yǒu）

羇

羁旅，寄居在外（jī）

衾

被子

危露

高处的露滴

清夜

清凉的夜晚

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。诗中通过描写翠竹、高梧、后溪、劲风、危露、残灯、片月、远烟等一系列景象，勾勒出一幅秋夜的画面，充满了幽冷的气息。从写作手法来看，首联和颔联运用了景物描写，以景衬情，如‘翠竹高梧夹后溪，劲风危露雨凄凄’通过对秋夜风雨中植物的描写，为下文羁旅之人的孤寂心情做铺垫；颔联‘那知北牖残灯暗，又送西楼片月低’中，残灯与片月这两个意象的运用，进一步烘托出环境的幽冷与人物内心的凄凉。情感表达上，诗中处处透露着羁旅之人的孤独、愁苦以及对长夜将尽的煎熬等待。主题思想围绕羁旅愁思展开，描绘出羁旅人在秋夜中的所见所感，表达出其内心深处的思乡念亲之情以及对孤寂漂泊生活的厌倦。

速览

《夜蝉》是唐代诗人唐彦谦的作品，主题为羁旅愁、写景、孤寂、秋夜。翠竹高梧夹后溪，劲风危露雨凄凄。 那知北牖残灯暗，又送西楼片月低。 清夜更长应未已，远烟寻断莫频嘶。 羇人此夕如三岁，…