翠微山居八首 其五

译文

满池的荷叶用作衣服是穿不完的，几树的松花作为食物也是吃不完的。可是被世间的人知道了居住的地方，只好再搬移茅屋到更幽深的地方居住。

注释

翠微

青翠的山色，也常用来代指青山或山中。

茆舍

茆（máo），同‘茅’，茅草屋。茆舍即茅屋。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张的手法，如‘一池荷叶衣无尽，数树松花食有余’，用荷叶做衣、松花为食本就是山中隐士的超凡之举，而说其‘无尽’‘有余’更是夸张地表现出山中自然物产对隐士生活的充足供给，体现山居生活的简朴自足。在情感表达方面，诗中传达出一种对山居隐逸生活的喜爱与执着。诗人本在山中过着闲适自在的生活，却因被世人知晓住处而被迫深居，字里行间透露出对这种外界干扰的无奈。在意境营造上，诗中勾勒出一幅清幽的山居画面，有池中的荷叶、树上的松花，充满自然的野趣。主题思想上，反映了诗人对世俗干扰的逃避，对宁静、自足的山居生活的向往。

速览

《翠微山居八首 其五》是宋代诗人赵彦端的作品，主题为隐逸诗、山居、清幽、喜爱。一池荷叶衣无尽，数树松花食有余。 却被世人知住处，更移茆舍作深居。