翠微山居八首 其八

译文

哪里是为了种植松树等待茯苓生长，只是希望山色永远青葱。将来四处云游行脚不再归来，就把这山居景色留给人间当作美丽的画屏。

注释

茯苓

一种寄生在松树根上的菌类植物，可入药，píng líng

镇长

常常、长久，zhǎng qīng

行脚

云游四方，xíng jiǎo

画屏

有画饰的屏风，这里指美丽的景色，huà píng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，首句‘岂是栽松待茯苓’以问句形式引发读者思考，随后给出答案，强调不是为了某种功利目的（茯苓可入药等）而栽松，而是为了山色长青这一美好的愿景。情感表达上，诗人对山居景色有着深厚的眷恋与喜爱之情，同时又透露出一种豁达超脱的心境，他既沉醉于眼前的山色美景，又有着行脚四方的洒脱，甚至愿意将这美景留于人间。在意境营造方面，通过‘栽松’‘山色’等意象，构建出一种宁静、清幽且充满生机的山居意境。主题思想上，表达了诗人对山居生活的热爱，以及对自然美景的珍视与豁达的人生态度。

速览

《翠微山居八首 其八》是宋代诗人赵彦端的作品，主题为写景、喜爱、豁达、山居。岂是栽松待茯苓，且图山色镇长青。 他年行脚不归去，留与人间作画屏。