次韵孙抚干二首 其一

译文

我自许疏狂如同次公般清醒，冷淡处世无需那热闹的笙乐。满屋子的文章带来天下之乐，多情的灯火在深夜依然明亮。朋友问我交情为何如此清苦，人生之路让忧愁之人已历经磨难。正好趁着东风动身出发，濑阳的烟雨里有趣味的春耕之事。

注释

次公醒

原指西汉盖宽饶，字次公，为人刚正，但嗜酒，这里用来表示自己的清醒、刚正，不同流俗。

沸玉笙

笙的美称，这里指代热闹的音乐。‘沸’形容声音的喧闹。

饱更

经历过很多。‘饱’，充分，‘更’，经历。gēng。

行色

出行时的神态、情景等。

濑阳

地名。lài yáng。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘次公醒’的典故使诗歌增添了文化底蕴，同时以‘疏狂自许’开篇，奠定了一种超脱豪放的基调。颔联‘满屋文章’与‘多情灯火’形成一种动静结合的画面，文章是静态的知识、智慧的象征，而灯火的‘多情’‘夜深明’则赋予其动态与情感，在对比中丰富了画面感。情感表达上，既有超脱尘世的疏狂，又有对世间道路艰难的忧愁，还蕴含着对友情的珍视，情感复杂而多元。在意境营造方面，通过描写深夜的灯火、满屋的文章等营造出一种静谧又略带孤寂的氛围。主题思想上反映了诗人对自身境遇、友情以及田园生活的多重思考，既有出世的超脱，又有入世的愁绪。

速览

《次韵孙抚干二首 其一》是宋代诗人崔敦礼的作品，主题为疏狂、孤寂、用典、抒情。疏狂自许次公醒，冷淡无劳沸玉笙。 满屋文章天下乐，多情灯火夜深明。 交情问我何清苦，世路愁人已饱更。 好趁东风动行色，…