次陆倅韵三首 其一

译文

想要跟随到青州去，在醉乡中就能成为诸侯（那样快乐自在）。这种快乐正需要您去领会领略，狂放不羁还允许我追随游玩。一年之中美好的时光能有多少呢，四季难以同时存在（美好的季节总会过去）就不要挽留。尽情饮酒姑且谋求连夜沉醉，清雅的欢乐何必一定要用锦帛缠头（来作为报酬）。

注释

从事

官名，汉以后三公及州郡长官皆自辟僚属，多以从事为称。

酩酊

形容醉得很厉害，读音：mǐng dǐng。

领略

了解事物的情况，进而认识它的意义，或者辨别它的滋味。

疏狂

豪放，不受拘束。

四序

指春、夏、秋、冬四季。

锦缠头

古代歌舞艺人表演完毕，客以罗锦为赠，置之头上，后作为赠送女妓财物的通称。

赏析

这首诗在意境上营造出一种豁达洒脱、及时行乐的氛围。诗中描绘了一种向往醉乡、追求自由快乐的境界，如'欲将从事到青州，酩酊乡中便可侯'，以一种诙谐幽默的方式表达出对自由放纵、无拘无束状态的向往。

在写作手法上，首联通过奇特的想象，将到青州与在醉乡封侯联系起来，充满了新奇感。颔联采用对句形式，'此乐'与'疏狂'相对，'君'与'我'相对，表达出与友人共同分享快乐的愿望。颈联则从时间的角度感慨美好时光的短暂，'一年好处都能几，四序难并去莫留'，富有哲理。尾联'痛饮且图连夜醉，清欢何必锦缠头'直抒胸臆，强调要尽情享受饮酒之乐，而不必在乎世俗的物质回报。

情感表达上，诗人传达出对自由、快乐的向往以及对时光易逝的感慨，还有与友人共享欢乐时光的期待。主题思想围绕着珍惜当下、追求快乐自由展开。

速览

《次陆倅韵三首 其一》是宋代诗人崔敦礼的作品，主题为豁达、洒脱、感时、抒情。欲将从事到青州，酩酊乡中便可侯。 此乐正须君领略，疏狂还许我追游。 一年好处都能几，四序难并去莫留。 痛饮且图连夜醉，…