再次韵一首

译文

催促花开的腰鼓声响彻《凉州》乐曲，午睡的枕上突然惊回像蚁穴中封侯的美梦。幸亏还有这江山保留着古时的意韵，怎能让诗酒辜负了春日的游玩。登上亭子举杯不必谈论晋朝之事，像张良借筷子为刘邦筹划那样成功应当继续留传。在风和日暖之时慷慨激昂地高歌，众多山峰景色佳美之处连接着吴地。

注释

頼

同‘赖’，依靠，幸亏。lài

筯

同‘箸’，筷子。zhù

蚁梦侯

用‘南柯一梦’典故，淳于棼梦入蚁穴，被封为南柯郡太守，这里表示虚幻的梦境。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘催花腰鼓’和‘蚁梦侯’的奇特意象组合，营造出一种奇幻又带有世事虚幻之感的氛围，‘彻凉州’在听觉上给予读者强烈的感受，以实写虚，将无形的乐声形象化。颔联运用‘赖有……可教……’的句式，在江山古意和诗酒春游之间建立起一种关联，表达出对江山古意的珍视以及对春游的向往。颈联运用典故，‘举酒休论晋’暗指对历史兴亡之事不必过多纠结，‘借筯成功’则借张良的典故表达一种建功立业且传承的思想，使诗歌内涵更加丰富。尾联‘慷慨浩歌’直接抒情，‘风日暖’与‘万山佳处’描绘出一幅开阔、美好的画面，情景交融，将诗人的慷慨之情融入到这美好的景色之中。在情感表达上，既有对美好春光的喜爱，又有对历史兴亡的感慨，还有一种建功立业的壮志。在意境营造方面，诗中既有虚幻的蚁梦、悠扬的乐声，又有实在的江山、风日和万山，虚实相生，构建出丰富而深邃的意境。主题思想上体现了诗人对生活的热爱、对历史的思考以及积极向上的人生态度。

速览

《再次韵一首》是宋代诗人崔敦礼的作品，主题为借典抒情、虚实相生、春日游、壮志豪情。催花腰鼓彻凉州，午枕惊回蚁梦侯。 頼有江山余古意，可教诗酒负春游。 登亭举酒休论晋，借筯成功合继留。 慷慨浩歌风日暖，…