何家港舍舟步至新河口 其一

译文

两岸的芦蒿茂盛，遮挡得阳光有些微弱，拍打堤岸的波浪溅湿了人的衣裳。隔着江水呼唤渔船划过来，买了两尾用柳条穿起的鲈鱼自己带着回去。

注释

芦蒿

多年生草本植物，叶子互生，有柄，背面有毛，多生于水边。

障

遮挡，遮蔽。

贯柳

将东西用柳条穿起来。

鲈

鲈鱼，一种常见的食用鱼，lú。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘夹岸芦蒿障日微，拍堤波浪溅人衣’，简单勾勒出两岸芦蒿、江堤波浪的景象，生动而直接。在情感表达方面，诗人描绘出一种恬淡闲适的情绪，从看芦蒿、观江浪，到唤渔船、买鲈鱼，整个过程都显得悠然自得。在意境营造上，前两句通过芦蒿障日、波浪拍堤构建出一种江岸边宁静又充满生机的氛围，后两句‘隔江唤得渔船过，贯柳双鲈自买归’则进一步强化了这种富有生活气息的意境。主题思想上，反映了诗人对这种江边生活场景的喜爱，以及对宁静、闲适生活的向往。

速览

《何家港舍舟步至新河口 其一》是宋代诗人崔敦礼的作品，主题为写景、闲适、白描、生活。夹岸芦蒿障日微，拍堤波浪溅人衣。 隔江唤得渔船过，贯柳双鲈自买归。