狼山 其五

译文

在南京（龙蟠虎踞之地）度过了五年，在峰头之上遥望着狼山的日月。归来的时候体力还很强健，穿着草鞋登山临水不要怕艰难。

注释

龙蟠虎踞

像龙盘着，像虎蹲着。形容地势雄伟险要。蟠（pán），屈曲，环绕。常特指南京。出自汉·刘胜《文木赋》：‘枝条摧折，既剥且刊，见其文章，或如龙盘虎踞，复似鸾集凤翔。’

野屐

野外行走时穿的木鞋。屐（jī），木头鞋，泛指鞋。

赏析

从文学手法上看，首句‘五载龙蟠虎踞间’运用典故，‘龙蟠虎踞’常用来形容地势雄伟险要，这里暗示作者所处之地的不凡，增添了一种雄浑壮阔之感。‘峰头日月望狼山’描绘出一幅在山峰之上遥望狼山日月的画面，营造出一种静谧又高远的意境。情感表达上，作者在经历了五年的时光后归来，‘筋力犹强健’透露出一种对自身状态的自信与欣慰。整首诗表达了一种积极向上的生活态度，主题思想围绕着对经历的回顾和对继续探索自然（登山临水）的热情展开。诗中虽然没有过多华丽的辞藻，但通过简洁的语言勾勒出诗人的心境与经历。

速览

《狼山 其五》是宋代诗人崔敦礼的作品，主题为感怀、望远、自信、登山。五载龙蟠虎踞间，峰头日月望狼山。 归来筋力犹强健，野屐登临莫厌艰。