密云亭

译文

落花在空中飘摇，流水缓缓流动。金色的光芒映照出如兜绵一般的世界模样。只担心随着水流远去，云朵消失不见，去往桃花源的道路却不见踪迹。

注释

兜绵

兜罗绵，一种轻柔的棉，这里形容云朵轻柔的样子。

溶溶

水流缓缓的样子。

赏析

从文学手法上看，此诗首句‘落花摇曳水溶溶’运用了视觉描写，‘落花’与‘流水’的动态描写相互映衬，勾勒出一幅富有动感的画面。‘金现兜绵世界容’这句中‘兜绵’一词形象地描绘出云朵如兜绵般的形态，比喻手法的运用使得景色描写更加生动。在情感表达方面，诗中透露出一种淡淡的惆怅。‘只恐水流云不见，桃源归路却无踪’，诗人担忧水流带走云朵，更表达出对美好事物消逝的忧虑，以及对像桃源这样的理想之地难以寻觅的失落感。在意境营造上，诗中落花、流水、云朵等景象融合在一起，营造出一种空灵、清幽而略带惆怅的意境。主题思想围绕着对美好事物的珍视以及对理想境地的追寻与失落。

速览

《密云亭》是宋代诗人崔敦礼的作品，主题为写景、惆怅、空灵、比喻。落花摇曳水溶溶，金现兜绵世界容。 只恐水流云不见，桃源归路却无踪。