天宁节前筵口号

译文

上天扶持着大宋的国运，当世圣君兴起。值得庆贺的是比猗兰操的美事更多地进入这华丽的殿堂。千年之后再来观看周时的礼仪和音乐，万国都恭敬地尊奉舜帝时那样的德政。北方的敌国常常送来礼物（表示臣服），南极星出现正显示祥瑞。试着朝着祥瑞的红云去瞻望皇宫，侍从之臣应该献上祝福长寿的酒。

注释

猗兰

《猗兰操》，琴曲名，相传为孔子所作，这里用来指代美好之事。

賮

jìn，赠送的财物。

效祥

呈现祥瑞。

魏阙

指朝廷，宫门上巍然高出的观楼。

万年觞

祝福长寿的酒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘猗兰’‘周礼乐’‘舜衣裳’等典故，使诗歌富有深厚的文化底蕴。通过这些典故，将当时的兴盛与古代的圣君盛世相联系，增添了诗歌的庄重感。在情感表达方面，全诗洋溢着对天宁节的喜庆之情，表达出对国运昌盛、万国来朝的自豪之感，同时有着对君主的美好祝福。在意境营造上，诗中描绘了一幅盛世、祥瑞的画面，像‘红云’等意象，给人一种繁荣、祥和的感觉。主题思想主要是为了庆祝天宁节，歌颂当时的政治清明、国家兴盛以及在国际关系中的优越地位。

速览

《天宁节前筵口号》是宋代诗人傅察的作品，主题为贺节庆、用典故、颂国运、表喜庆。天扶宝运世兴王，庆陋猗兰入画堂。 千载后观周礼乐，万邦摇奉舜衣裳。 北门骄子常输賮，南极老人方效祥。 试向红云瞻魏阙，…