虞宪按乐致语

译文

兴盛的国运喜气洋洋恰逢盛世，初次见到《箫韶》这样的古乐被乐器演奏。何况正逢使者的车驾来到这快乐的地方，又铺开华丽的筵席与诸位仙人般的宾客相会。欢乐的声音已经随着乐器铿锵的演奏而响起，和谐的气息正随着音律传播。什么时候朝廷降下征召的符节，好能跟随朝官们去聆听天上的仙乐。

注释

熙然

兴盛、和乐的样子

伏运

隐藏的国运，此处指国运兴盛（伏，有隐藏、潜伏之意，这里是一种委婉的表达国运的方式）

箫韶

相传是舜时的古乐名，拼音为xiāo sháo

轺车

古代一匹马驾驶的轻便车，拼音为yáo chē

律吕

古代校正乐律的器具，这里代指音律

九重

指朝廷（古代天子所居之处有九重门等，表示天子居所，也代指朝廷）

鹓鹭

比喻朝官（鹓和鹭飞行有序，古代用此比喻班行有序的朝官）

钧天

指天上的仙乐

赏析

从文学手法上看，首联‘熙然伏运庆当千，初见箫韶被管弦’运用了用典的手法，‘箫韶’为古乐名，增加了诗歌的文化底蕴。颔联‘况际轺车临乐国，更张绮席会群仙’采用了对仗的手法，‘轺车’对‘绮席’，‘临乐国’对‘会群仙’，句式整齐，节奏明快。在情感表达方面，全诗充满了喜庆、欢快的情绪，通过描写按乐的场景，表达出对盛世、对这种欢乐聚会的欣喜之情。在意境营造上，描绘出一幅热闹、和谐且充满祥瑞之气的画面，有乐声相伴，群仙相聚的欢乐场景。主题思想围绕着按乐这一事件展开，展现出当时繁荣昌盛、欢乐祥和的氛围。

速览

《虞宪按乐致语》是宋代诗人傅察的作品，主题为喜庆、用典、对仗、欢乐。熙然伏运庆当千，初见箫韶被管弦。 况际轺车临乐国，更张绮席会群仙。 欢声已逐铿锵奏，和气方随律吕宣。 何日九重颁召节，…