从叔郎中諴辍自秋曹分符安陆属群盗倡炽流毒江壖竟以援兵不来城池失守例削今任却叙省衔退居荆汉之间颇得琴尊之趣因有寄献

译文

在尚书省任职过被称为前任官员，即使被削去官职又有何惭愧。在沧州失去了孤立的堡垒，满头白发才突出重重包围。坚守节操反而多遇磨难，空寂的山中自己欣喜归来。在悠悠的汉水之上，每日与渔夫相伴相依。

注释

华省

即尚书省，为古代官署名

慙

同‘惭’，惭愧。读音：cán

麾

古时指挥用的旌旗，这里指官职。

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

苦节

坚守节操。

清汉

指汉水。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用反问的手法，‘何慙削一麾’强调一种豁达坦然的态度。颔联通过‘沧洲孤垒’‘白发重围’这样鲜明的意象对比，描绘出一种沧桑且严峻的场景，有很强的画面感。颈联‘苦节翻多难’直接抒情，表达出坚守节操却遭受诸多磨难的无奈，‘空山自喜归’则又转为一种对归隐的欣喜之情，形成情感上的起伏变化。在意境营造上，诗中描绘了失城、白发突围、空山归隐、汉水渔者相伴等画面，营造出一种既沧桑又有归隐之宁静的意境。主题思想方面，通过描述从叔郎中的遭遇，既有对其不幸经历的感慨，又有对他能在困境后享受归隐之趣的欣慰与赞许。情感表达丰富，既有对命运不公的愤懑，也有对归隐生活的向往。

速览

《从叔郎中諴辍自秋曹分符安陆属群盗倡炽流毒江壖竟以援兵不来城池失守例削今任却叙省衔退居荆汉之间颇得琴尊之趣因有寄献》是唐代诗人郑谷的作品，主题为叙事、感慨、归隐、沧桑。华省称前任，何慙削一麾。 沧洲失孤垒，白发出重围。 苦节翻多难，空山自喜归。 悠悠清汉上，渔者日相依。