梓潼岁暮

译文

梓潼到了年末，江城中没有隔夜的积雪，景物气候很容易就有了春天的气息。美酒可以消磨时光，梅花的香气使人难以忘怀。年老时吟诗描绘尽了穷苦的景象，诸多的灾难损害了精神。渐渐有了返回京城的期望，绵州的战争烟尘也减少了。

注释

梓潼

地名，位于今四川绵阳梓潼县。

宿雪

隔夜未化的雪。

著莫

撩惹，沾惹。zhuó mò

穷景象

穷尽的、穷困的景象，这里指诗人所见的各种景象。

战尘

战争扬起的尘土，代指战争。

赏析

在意境上，诗的前两句描绘出梓潼岁暮时气候温和、充满春之气息的景象，给人以生机之感。中间两句，‘酒美’‘梅香’一乐一雅，却又与诗人‘消磨日’‘著莫人’的状态相映衬，乐景衬哀情，暗示出诗人内心的复杂情绪。‘老吟穷景象’写出诗人年老时的生活状态与所见所感，‘多难损精神’直接表达出历经磨难后的精神疲惫。最后两句从个人情绪转到家国层面，‘渐有还京望’表达对回京的期望，‘绵州减战尘’反映出对战乱平息的欣慰，使诗歌的意境由个人的小世界拓展到家国的大环境。在写作手法上，以景入情，前两联写景，后两联抒情表意，层次分明。情感表达丰富而有层次，从对时光的感慨、自身状态的叹喟到对战乱平息的希望等。主题思想涵盖了诗人对自身境遇的感怀和对家国和平的期待。

速览

《梓潼岁暮》是唐代诗人郑谷的作品，主题为岁暮感怀、借景抒情、伤时忧国、年老叹悲。江城无宿雪，风物易为春。 酒美消磨日，梅香著莫人。 老吟穷景象，多难损精神。 渐有还京望，绵州减战尘。