深居

译文

我的主张有谁和我相同呢？幽居独处甘愿处于穷困之境。真诚地感谢葱绿的树木，从早到晚送来清爽的微风。在空闲的窗下堆满了书籍，在野外的小船里横放着琴。一年年过去头发更加花白，正适合做个钓鱼的老翁。

注释

固穷

安于穷困，出自《论语·卫灵公》：‘君子固穷，小人穷斯滥矣。’

殷勤

这里指情意恳切深厚。

雅称

[yǎ chēng]，意思是很适合、很相称。

赏析

从文学手法上看，首联‘吾道有谁同，深居自固穷’直接抒情，表达出自己的孤独以及安于穷困的态度，开门见山，奠定全诗情感基调。颔联‘殷勤谢绿树，朝夕惠清风’运用拟人的手法，将绿树当作有情之物，感谢绿树送来清风，赋予自然之物以人的情感，使诗句富有情趣。颈联‘书满闲窗下，琴横野艇中’是写景句，通过描写满窗的书和野艇中的琴，营造出一种闲适、高雅的意境，体现出诗人的生活情趣和高雅追求。尾联‘年来头更白，雅称钓鱼翁’中‘雅称’一词带有一种自我调侃和豁达之情，在岁月流逝、容颜渐老的情况下，诗人以一种超脱的心态看待自己成为钓鱼翁这一形象，全诗表达了诗人安贫乐道、高雅闲适、孤独豁达的情感。主题思想上反映出诗人在深居生活中的精神境界和人生态度。

速览

《深居》是唐代诗人郑谷的作品，主题为安贫乐道、闲适、抒情、拟人。吾道有谁同，深居自固穷。 殷勤谢绿树，朝夕惠清风。 书满闲窗下，琴横野艇中。 年来头更白，雅称钓鱼翁。