浯溪

译文

清澈的江水幽深，山峦层层叠叠，白云和白鸟在这山水之间。渔翁醉了睡去，醒来又睡去，谁说上天最怜惜清闲之人呢？

注释

浯溪

溪水名。

湛湛

水深貌；深切貌。zhàn zhàn

赏析

从文学手法上看，前两句采用白描手法，‘湛湛清江叠叠山，白云白鸟在其间’，简单几笔勾勒出一幅清幽的山水画卷，描绘出清江、叠山、白云、白鸟等自然景物，画面感极强。在意境营造方面，营造出一种静谧、闲适的意境，江水清澈，山峦层叠，白云与白鸟点缀其中，充满了自然的宁静之美。情感表达上，通过描写渔翁醉睡又醒睡的状态，表现出一种对悠闲自在生活的向往。而最后一句‘谁道皇天最惜闲’则带有一丝对上天是否真的怜惜清闲之人的疑问与调侃，使诗歌的情感更加复杂、深沉。主题思想上，表达了诗人对自然的热爱，对闲适生活的向往，同时也透露出对命运无常的一种思考。

速览

《浯溪》是唐代诗人郑谷的作品，主题为写景、闲适、白描、向往。湛湛清江叠叠山，白云白鸟在其间。 渔翁醉睡又醒睡，谁道皇天最惜闲。