初还京师寓止府署偶题屋壁

译文

刚刚回到京城，暂住在官府衙门，偶然在屋壁上题诗。秋天的景色里看不到旧时的亭台，向四周张望，到处是荒凉的瓦砾堆。战火的力量不能消除大地的生机，在战乱之前就有的黄菊在眼前盛开。

注释

寓止

寄居，居住。

销

消除，毁灭。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出京城经过战乱后的衰败景象，‘不见旧亭台’‘四顾荒凉瓦砾堆’，以亭台的消失和满眼的瓦砾堆，展现出战争对城市的巨大破坏。后两句则通过‘火力不能销地力，乱前黄菊眼前开’进行转折对比，虽然有战火，但大地的生命力依然顽强，黄菊依旧盛开，体现出自然生命力的坚韧不拔。在情感表达方面，诗人对京城遭受战乱后的破败感到哀伤和痛惜，同时又从黄菊盛开中看到了一丝希望，有一种对未来积极的暗示。在意境营造上，前两句营造出一种荒凉、萧瑟的意境，而后两句则给这种荒芜中注入了生机。主题思想主要是表达对战争破坏的感慨以及对生命力顽强的赞叹。

速览

《初还京师寓止府署偶题屋壁》是唐代诗人郑谷的作品，主题为写景、感怀、战乱、对比。秋光不见旧亭台，四顾荒凉瓦砾堆。 火力不能销地力，乱前黄菊眼前开。