陈士淳主簿举似与严庆曾主簿邓伯允仙尉同到阳华佳句且有岩下弄琴舟中吹笛之乐长庚虽不奉胜游辄继高韵 其三

译文

在云与水交相辉映的景色之中话语更加清朗，任凭那山中寺庙傍晚的钟声敲响。满船承载着月光归来是多么美好，笛子的声音穿过云层发出裂石般的声响。

注释

语

话语，说话。

鸣

发出声响，这里指钟声敲响。

载

装载，搭乘。

裂石

使石头裂开，形容声音高亢激昂。

赏析

从文学手法上看，首句‘云水光中语更清’描绘出一幅云水交融的画面，以景衬情，用云水光的清澈烘托出人物心境的清朗，同时也为后文的抒情做铺垫。‘满船载月归来好’运用了奇特的想象，将无形的月光想象成可以装载的东西，富有浪漫主义色彩。在情感表达方面，此诗表达了诗人对这种出游的惬意、愉悦之情，沉浸于云水光、山寺钟声、满船月光、笛穿云石的美好景象之中。在意境营造上，营造出一种清幽、闲适又带有一丝空灵的意境，云水相伴、山寺晚钟、满船月光等景象融合在一起，使读者仿佛置身其中。主题思想围绕着对一次出游所遇美好景象的喜爱与怀念，展现出诗人对自然之美和高雅生活情趣的向往。

速览

《陈士淳主簿举似与严庆曾主簿邓伯允仙尉同到阳华佳句且有岩下弄琴舟中吹笛之乐长庚虽不奉胜游辄继高韵 其三》是宋代诗人李长庚的作品，主题为写景、闲适、清幽、愉悦。云水光中语更清，从他山寺晚钟鸣。 满船载月归来好，一笛穿云裂石声。