绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩晚饮阳华岩夜阑乘月泛舟而归 其二

译文

来到此处让人想起元结（漫郎），他笔端的精妙语句如同发掘出了上天的珍藏。泉水声如同漱玉般生出了秋天的思绪，这凉意不比湖中五月的清凉少。

注释

漫郎

指唐代诗人元结，元结号漫郎。

潄玉

漱，shù，指冲刷、冲荡；潄玉形容泉水声如同玉石相击般清脆悦耳。

秋思

秋天的思绪，多指思乡、悲秋等愁绪。

赏析

在文学手法上，首句‘到此令人忆漫郎’运用联想的手法，由眼前之景联想到古人元结（漫郎），巧妙地引入了文化底蕴。‘笔端妙语发天藏’通过对元结文笔的夸赞，侧面烘托出此地可能具有的独特的文化气息或者美景，因为此地能让诗人联想到有着妙笔的元结。‘泉声潄玉生秋思’是视听结合，既写泉声如同玉石相漱般清脆，又引出‘秋思’这种无形的情感，从清泉的凉意联想到秋天的思绪，以实写虚，过渡自然。情感表达上，诗中既有对古人元结的敬仰与缅怀之情，同时又有当下所感的秋思之情，还有对眼前景色的喜爱与陶醉。在意境营造方面，诗中通过泉声、秋思等元素营造出一种清冷、幽远又富有文化气息的意境。主题思想上，表达了诗人游览此地时触景生情，通过联想古人，感慨此地的景色和自己内心复杂的情感。

速览

《绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩晚饮阳华岩夜阑乘月泛舟而归 其二》是宋代诗人李长庚的作品，主题为怀人、写景、联想、秋思。到此令人忆漫郎，笔端妙语发天藏。 泉声潄玉生秋思，不减湖中五月凉。