绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩晚饮阳华岩夜阑乘月泛舟而归 其三

译文

雨后的山峦景色在晴日的光辉下显得十分妩媚，一朵无所事事的孤云自由自在地飘飞。一直坐到黄昏时分感觉仍然不错，然后载着满船的明月划船而归。

注释

余

过后，以后。例如‘茶余饭后’。

媚

美好，可爱。这里用作动词，使……妩媚。

晴晖

晴日的光辉。

尤

仍然，还。

恶

不好。这里‘不恶’表示不错的意思。

载

承载，装载。这里形象地写出明月好像被船装载着。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘雨余山色媚晴晖，无事孤云自在飞’，简洁而生动地勾勒出雨后初晴时的山景和天空中孤云的状态，画面感极强。在情感表达方面，诗人传达出一种闲适、惬意之情。诗中通过描写自己无事可做，从早到晚赏景的经历，如从早饭狮子岩到晚饮阳华岩，再到乘月泛舟而归，将这种悠然自得的情绪贯穿始终。在意境营造上，描绘出一幅宁静、优美的山水画卷，雨后山色、自在孤云、黄昏之景以及满船明月，共同构建了一个空灵而富有诗意的意境。主题思想围绕着诗人对这种闲适生活的喜爱与享受展开，远离尘嚣，陶醉于自然山水之间。

速览

《绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩晚饮阳华岩夜阑乘月泛舟而归 其三》是宋代诗人李长庚的作品，主题为闲适、写景、悠然、宁静。雨余山色媚晴晖，无事孤云自在飞。 坐到黄昏尤不恶，载将明月满船归。