题李国博东园

译文

在东园吟诗思绪如同玉蟾般清澈，园主开门便生出古雅之意。冰冷的砚台、云间般的灯盏置于深邃的洞室，春天的花朵秋天的草生长在旧时的宫城。人隐藏于茂密的树林闻声才被发现，白鹭飞下寒冷的池塘映照身影而惊起。这位掌管三十处分司的泉石主人，在马蹄扬起的尘埃之外便已闻名。

注释

吟思

吟诗的思绪。

玉蟾

月亮的别称，[yù chán]。

园客

这里指东园的主人或游客。

冰砚

冰冷的砚台，形容砚台清冷的状态。

云灯

像云间的灯盏，可能是形容灯的高远或者灯光的朦胧，[yún dēng]。

深洞宇

深邃的洞室之类的建筑。

旧宫城

过去的宫城旧址。

密树

茂密的树林。

照影

映照身影。

三十分司

泛指众多的分司机构。

泉石主

掌管泉石等园林景物的主人。

马蹄尘

马蹄扬起的尘埃，代指尘世的喧嚣。

赏析

从文学手法来看，首联通过‘吟思玉蟾清’描绘出一种清幽的吟诗氛围，‘玉蟾’这一意象为画面增添了一种清冷、高洁之感，‘古意生’直接点明东园给人的古朴印象。颔联中‘冰砚云灯’的组合新奇，一冷一暖，一静一动，形成对比，‘深洞宇’和‘旧宫城’则营造出深邃而又有历史厚重感的意境。颈联描写人物与动物的活动，‘人藏密树寻声见’写出树林的茂密幽静，‘鹭下寒池照影惊’生动地刻画了白鹭受惊飞起的动态画面，动静结合，富有生趣。在情感表达上，诗人对东园充满了欣赏与喜爱之情，从细致的描写中可感受到他对园中的景色、氛围的陶醉。主题思想围绕着对东园的描绘与赞美展开，展现出东园独特的自然与人文景观。

速览

《题李国博东园》是宋代诗人何异的作品，主题为写景、清幽、古朴、动静结合。东园吟思玉蟾清，园客开门古意生。 冰砚云灯深洞宇，春花秋草旧宫城。 人藏密树寻声见，鹭下寒池照影惊。 三十分司泉石主，…