题环翠阁

译文

环翠阁的周边没有一点尘埃，它将清幽雅致的景色尽收眼底，有助于激发吟诗作赋的才情。溪头月亮落下，渔家的炊烟散去，岸边城池低矮，野外的景色映入眼帘。斜斜的栏杆一半靠着秋树伸展出阁外，小窗似乎是为了北山的景色而开。沙滩上的水鸟在古旧的水面上悠闲地追逐嬉戏，误闯进稀疏的帘幕又安静地飞回去。

注释

埃

灰尘。āi

吟才

吟诗的才情。

渔烟

渔家做饭时升起的炊烟。

斜槛

倾斜的栏杆。jiàn

相趁

互相追逐。

悮

同‘误’，错误。wù

疏帘

稀疏的帘子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静的氛围。诗的开篇便点明环翠阁周围洁净无埃，为全诗奠定了清幽的基调。随着描写的展开，如溪头月落、渔烟散去、岸城野色等景象的描绘，将读者带入一个宁静而开阔的画面之中。在写作手法方面，诗人采用了视觉描写的手法，从不同的角度描写环翠阁周围的景色。像‘斜槛半依秋树出，小窗知为北山开’这两句，通过描写栏杆与秋树、小窗与北山的关系，生动地展现出阁与自然景色相互交融的画面，很有层次感。情感表达上，诗人通过对环翠阁周围景色细致入微的描绘，表达出对这里景色的喜爱与陶醉之情。整首诗主题围绕着环翠阁的景色展开，展现出自然之美与人文建筑的和谐统一。

速览

《题环翠阁》是宋代诗人何异的作品，主题为写景、清幽、喜爱、宁静。环翠阁边无点埃，尽收清致助吟才。 溪头月落渔烟散，岸口城低野色来。 斜槛半依秋树出，小窗知为北山开。 沙禽古水闲相趁，…