蜀中三首 一

译文

春天骑马向着鹿头关前行。远处的树木和平坦的草地一眼望去十分悠闲，雪落之下是文君沽酒的集市。云雾遮掩着李白曾经读书的山。江楼上的游子在黄梅时节过后满怀愁恨，村落里的人们在紫芋田间唱歌。堤上的月色和桥上的灯光构成美好的景致，汉朝朝廷没有战事的时候不去征伐蛮地。

注释

平芜

草木丛生的平旷原野。

沽(gū)酒

买酒或卖酒。这里指文君卖酒的典故。

征蛮

征伐蛮地（古代对南方少数民族地区的称呼）。

赏析

这首诗在意境上，描绘了蜀中的诸多景象，有远景如鹿头关、远树平芜，有与文化名人相关的景致如文君沽酒处、李白读书山，还有江楼、村落、堤月桥灯等，这些景象组合起来形成了一幅丰富且富有生活气息和文化底蕴的蜀中画卷。在写作手法上，采用了远近结合的方式，像‘马头春向鹿头关。远树平芜一望闲’是从近到远的视角转换；同时运用了联想的手法，由眼前的景色联想到文君、李白等人物相关的地点，增添了诗歌的文化内涵。情感表达方面，‘江楼客恨黄梅后’透露出客居之人的愁恨之情，而整体上对蜀中景象的描绘又流露出一种对蜀中景色和生活的喜爱与关注。主题思想上，既展现了蜀中的风土人情，又在一定程度上反映了当时的社会状况，如‘汉庭无事不征蛮’暗示了当时的军事情况。

速览

《蜀中三首 一》是唐代诗人郑谷的作品，主题为写景、思乡、文化底蕴、远近结合。马头春向鹿头关。 远树平芜一望闲，雪下文君沾酒市。 云藏李白读书山，江楼客恨黄梅后。 村落人歌紫芋间，堤月桥灯好时景。…