春夕伴同年礼部赵员外省直

译文

礼部的赵员外堪称有名的才郎，在科举中表现优异，清冷的夜晚在官署值班纵情吟诗。春寒尚存，冰像玉镜般晶莹，月光洒在宫闱粉墙上。起草诏书应是众望所归之事，手持兰草知道只是短暂经过（此处任职）。黄莺婉转啼鸣和着将尽的更漏声，还拿着酒杯靠着沾满露水的莎草。

注释

寓直

值班。

吟哦

有节奏地诵读。

仙闱

指皇宫。

视草

古代词臣奉旨修正诏谕一类公文。

握兰

指皇帝左右处理政务的近臣。出自《汉官仪》‘（尚书郎）握兰含香，趋走丹墀。’

赏析

在文学手法上，首联直接点明人物身份，‘锦帐名郎重锦科’通过重复‘锦’字，强调赵员外的才名和科举上的成就，给人深刻印象。颔联‘冰含玉镜春寒在，粉傅仙闱月色多’运用了比喻的手法，将冰比作玉镜，形象地描绘出春寒时冰的晶莹剔透，同时营造出一种清冷又静谧的氛围，展现出宫廷夜晚的景色。颈联‘视草即应归属望，握兰知道暂经过’对仗工整，‘视草’‘握兰’都是与官员工作相关的意象，既写出了赵员外的职责，也暗示了其仕途的状态。情感表达上，诗人对赵员外的才名和能力表示赞赏。在意境营造方面，通过描写春夜宫廷的景色，如寒冰、月色、流莺等，构建出一种清冷、幽静而又略带诗意的氛围。主题思想上，主要是对赵员外的才能以及在官署值班时的情景的描写与感叹。

速览

《春夕伴同年礼部赵员外省直》是唐代诗人郑谷的作品，主题为赞才俊、宫廷景、值班事、幽静境。锦帐名郎重锦科，清宵寓直纵吟哦。 冰含玉镜春寒在，粉傅仙闱月色多。 视草即应归属望，握兰知道暂经过。 流莺百啭和残漏，…