欹枕

译文

斜靠着枕头在中午春日里高卧酣睡，酒喝得尽兴睡足之后最是安闲自在之人。要是明天能懂得穷困与显达的道理，那未必就比不上那些奔波忙碌之人。

注释

欹

倾斜，歪向一边，这里指斜靠着。音qī。

酣

尽兴，畅快。

穷通

穷困与显达。

赏析

从文学手法上看，首句直接描写主人公欹枕高眠的状态，'欹枕'一词点明场景，为读者勾勒出一幅慵懒闲适的画面。'日午春'则点明了时间是春日的中午，进一步烘托出一种悠然的氛围。写作手法上运用了对比，诗中的主人公闲卧饮酒睡觉，与'马上人'的忙碌奔波形成鲜明对比。情感表达上，诗人流露出对闲适生活的满足感，同时也有对人生穷通之理的思考。在意境上，描绘出一种春日午间的闲适静谧的意境。主题思想上探讨了闲适生活与奔波忙碌的不同生活状态，以及对人生境遇的思索。

速览

《欹枕》是唐代诗人郑谷的作品，主题为闲适、对比、春日、哲理。攲枕高眠日午春，酒酣睡足最闲身。 明朝会得穷通理，未必输他马上人。