次韵酬陆放翁

译文

清瘦的藤杖，白色的苎麻衣衫，头戴黑色纱帽，随意地感受春天、领略万物的精华。西边山脚下的三间小屋就不必再问住房之事了，南湖一带最近种满了花。眼睛昏花时在客居的枕上多储存菊花（可能用于养眼等），肺部干渴时多次向僧人的厨房借茶。无事的时候关上闲门就早早睡觉，清灯亮起时又起身做个吟诗之人。

注释

苎

zhù，苎麻，一种多年生草本植物。

崦

yān，山名，多用于古汉语中。

椽

chuán，放在檩上架着屋顶的木条，这里可指代房屋。

庖

páo，厨房。

赏析

从文学手法上看，首联中‘瘦藤白苎岸乌纱’通过对人物的外在形象描写，如‘瘦藤’‘白苎’‘乌纱’，简单几笔勾勒出一个洒脱的形象。颔联‘西崦三椽休问舍，南湖一带近栽花’运用了对仗手法，‘西崦’对‘南湖’，‘三椽’对‘一带’，‘休问舍’对‘近栽花’，工整巧妙。在情感表达上，诗中既有对闲适生活的享受，如对南湖种花的描述，又有客居时身体不适的淡淡无奈，像‘眼昏客枕多储菊，肺渴僧庖屡借茶’，两种情感交织。在意境营造上，描绘出一种宁静、淡雅的氛围，像闲门早睡，清灯唤起吟诗的画面，充满了一种静谧的诗意。主题思想围绕着诗人的生活状态展开，既有日常生活中的琐碎之事，又有在这种生活中的诗意情怀，展现了一种安于当下、随遇而安的心境。

速览

《次韵酬陆放翁》是宋代诗人潘柽的作品，主题为闲适、写景、客居、抒情。瘦藤白苎岸乌纱，随分酬春领物华。 西崦三椽休问舍，南湖一带近栽花。 眼昏客枕多储菊，肺渴僧庖屡借茶。 无事闲门便早睡，…