赠姜白石

译文

人世间的官职就好像樗蒲游戏一般（充满不确定性和荒诞性），采到枯松的人也能成为大夫（暗指官职获取的荒诞）。白石道人新近被封拜了名号，但绝没有反驳任由他人称呼。

注释

樗蒲

古代一种类似掷骰子的博戏，chū pú

缴駮

反驳，jiǎo bó

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将官职比作樗蒲，形象地写出了官职获取如同赌博游戏般荒诞。‘采到枯松亦大夫’用典故暗示了不合理的官职授予现象。诗歌情感表达上，对姜白石新得的名号既有调侃，也有一种看透官场荒诞后的戏谑。在意境上，通过对官场官职荒诞现象的描写，营造出一种诙谐又带有讽刺意味的氛围。主题思想上揭示了当时官场可能存在的不合理现象，以一种幽默风趣的方式表达对朋友新名号的态度。

速览

《赠姜白石》是宋代诗人潘柽的作品，主题为戏谑、讽喻、用典、叙事。世间官职似樗蒲，采到枯松亦大夫。 白石道人新拜号，断无缴駮任称呼。