题兴善寺

译文

兴善寺位于都城的北面，它的清幽虚无胜过两座著名的寺院。苔藓侵蚀隋代的壁画使其变得暗淡，茶在越地的茶瓯中颜色深浓。筑巢的鹤与钟声一同鸣叫，作诗的僧人拄着锡杖吟诗。烟雾笼罩着莎草后的池水，以前的踪迹遥远难以找寻。

注释

阴

山的北面或水的南面，这里指都城的北面。

清虚

清净虚无，形容寺庙的清幽氛围。

二林

可能是指两座有名的寺院，具体所指需结合更多背景知识。

藓

苔藓，xian三声。

越瓯

越地的茶瓯，一种盛茶的器具。

锡

锡杖，和尚所用的法器。

烟莎

烟雾笼罩着莎草。莎，suo一声，是一种多年生草本植物。

杳

遥远，yao三声。

赏析

从文学手法上看，首联中‘清虚胜二林’采用了对比的手法，通过与‘二林’对比，突出兴善寺的清幽虚无。颔联‘藓侵隋画暗，茶助越瓯深’，视觉与味觉结合，‘藓侵’描绘出岁月的痕迹，‘茶助’则从品茶的角度增添了生活气息，一暗一深的色彩对比也颇具画面感。颈联‘巢鹤和钟唳，诗僧倚锡吟’，动静相衬，鹤与钟的和鸣是动景，诗僧倚锡吟诗则为静景，动静结合营造出一种空灵的意境。在情感表达方面，全诗整体传达出一种对兴善寺清幽之境的喜爱与对时光流逝、前迹难寻的感慨。意境上，诗人通过对寺中的苔藓、隋画、茶瓯、巢鹤、诗僧等意象的描写，营造出一种清幽、寂静、略带沧桑的意境。主题思想围绕着兴善寺展开，既描绘其独特的景色，又感慨岁月变迁下往昔痕迹的难以寻觅。

速览

《题兴善寺》是唐代诗人郑谷的作品，主题为写景、清幽、怀古、动静衬。寺在帝城阴，清虚胜二林。 藓侵隋画暗，茶助越瓯深。 巢鹤和钟唳，诗僧倚锡吟。 烟莎后池水，前迹杳难寻。