读故许昌薛尚书诗集

译文

每一篇都高雅而且真挚，真诚地为《国风》般的诗风陈述。淡薄宁静虽然师法古人，纵横挥洒却能得意创新。剪裁成几箱（的诗作），与之唱和的都是什么人呢？在华岳（华山）题诗无人可比，写黄河的句子绝妙超群。在荔枝雨里吟诗到最后，在海棠春景中咏叹透彻。李白要在前辈面前折服，陶潜也只能仰望着他的风采。难忘在嵩山下（的情景），不辜负蜀江岸边（的经历）。构思时看着山的眼睛（充满诗意），苦苦思索倚靠着树身。楷模（的形象）让人劳于梦想（难以忘怀），讽诵（他的诗）使人精神爽朗。（如今）落笔徒然追思悲怆，曾经承蒙（他）借斧正（指教）之恩。

注释

澹薄

淡薄，恬静寡欲。澹，dàn。

纵横

这里指诗文中奔放自如的气势。

翦裁

裁剪，这里指对诗歌的创作编排。翦，jiǎn。

几箧

几个箱子，形容诗作数量之多。箧，qiè。

属思

构思。属，zhǔ。

赏析

这首诗在意境上，通过对薛尚书诗集的回顾与描绘，营造出一种对往昔诗歌创作盛景的缅怀之感。诗中提到薛尚书的诗篇篇高雅且真挚，如同《国风》一般，展现出其诗歌具有较高的文学格调。从写作手法来看，运用了对比、举例等手法。如将薛尚书与李白、陶潜作比，突出其诗歌成就之高，‘李白欺前辈，陶潜仰后尘’这种对比强烈地烘托出薛尚书的诗歌地位。在情感表达方面，充满了对薛尚书诗集的敬重与赞叹，对其诗歌才华的仰慕，从‘楷模劳梦想，讽诵爽精神’可见一斑，把薛尚书视为楷模，诵读其诗能让人精神爽朗。主题思想上，旨在纪念和推崇薛尚书的诗歌成就，肯定他在诗歌创作中的独特贡献。

速览

《读故许昌薛尚书诗集》是唐代诗人郑谷的作品，主题为敬仰、赞诗才、对比、怀古。篇篇高且真，真为国风陈。 澹薄虽师古，纵横得意新。 翦裁成几箧，唱和是谁人。 华岳题无敌，黄河句绝伦。 吟残荔枝雨，咏…