乱后灞上

译文

柳丝在水中摇曳，杏花娇艳房朵泛红，烟雾笼罩的岸边，人迹稀少地处在草色之中。太阳落山时，一行高飞的鸟儿所在之处，隐隐约约应该是望春宫。

注释

灞上

古地区名，在今陕西省西安市东南，因地处灞水之西的高原上而得名，是古代军事要地。

杏房

杏花的花苞。房，花朵、花苞。

望春宫

唐代宫殿名，在长安东郊。这里提到望春宫，也是借宫殿的荒废来体现战乱后的萧条。

赏析

在意境方面，此诗描绘出一幅乱后灞上的萧瑟画面。诗的前两句通过描写柳丝、水、杏花、烟岸、草色等意象，营造出一种冷清、寂寥的氛围，仿佛让人看到在战乱之后，原本繁华热闹的灞上变得人稀草盛，显示出战争对这片土地的破坏。在写作手法上，采用了视觉描写，如“柳丝牵水杏房红”，色彩鲜明的描写，给人以强烈的视觉冲击，以乐景衬哀情，美好的景色与“人稀”形成鲜明对比，更显凄凉。从情感表达来看，字里行间流露出诗人对战乱后景象的伤感以及对往昔繁华不再的惆怅之情。主题思想则是通过描绘灞上乱后的景象，反映战争对社会的破坏，表达对和平的渴望。

速览

《乱后灞上》是唐代诗人郑谷的作品，主题为写景、伤乱、惆怅、借景抒情。柳丝牵水杏房红，烟岸人稀草色中。 日暮一行高鸟处，依稀合是望春宫。