花石诗十一章 其三

译文

郡守县令们讲究探究争着尽忠效力，发誓要将花石全部清除干净。哪里知道臣子的力量可以用尽，但报答皇上恩德却难以穷尽。

注释

守令

郡守和县令，泛指地方官。

讲求

追求、重视并探究。

扫地空

全部清除掉。

穷

穷尽，这里指报答君主的恩德难以到达尽头。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，前两句写守令想要通过将花石扫除干净来效忠，后两句则强调臣子之力可尽但报君之恩难穷，前后形成鲜明的对照。在情感表达上，诗人似乎在表达一种无奈之情，臣子虽有尽忠之心和尽力之举，但面对君恩却总有难以报答穷尽之感。在意境营造方面，诗中描绘了守令积极作为的画面，又延伸出对于君恩无尽的感叹。主题思想上，探讨了臣子与君主之间关系，表现出臣子在君主权威下的一种尽责与敬畏。

速览

《花石诗十一章 其三》是宋代诗人邓肃的作品，主题为咏物、感慨、君臣情、对比。守令讲求争效忠，誓将花石扫地空。 那知臣子力可尽，报上之德要难穷。