戏题

译文

我想要开酒樽饮酒，却发现家中什么都没有，邻居家酒熟的时候就各自请我喝酒。拄着拐杖出门又接受招待，我恐怕三世都是宾头卢尊者那样的受供者啊。

注释

樽

古代盛酒的器具，zūn

觞

这里作动词，劝酒、敬酒，shāng

扶杖

拄着拐杖

应供

接受供奉、招待

宾头卢

即宾头卢尊者，佛教中的人物，传说其受佛敕不得涅槃，为末世四部众作福田。

赏析

这首诗在文学手法上，叙事直白而诙谐，以简洁的语言描述日常生活中的一个小场景，从自家无酒到邻家招待这一情节，没有过多的修饰，却充满生活气息。在情感表达方面，诗人带有一种自嘲和幽默，自己想喝酒却无酒，依赖邻家的招待，这种处境下没有自怨自艾，而是以一种轻松的态度对待。在意境营造上，勾勒出一幅邻家酒熟、扶杖应供的画面，虽然场景简单，但充满人间烟火气。主题思想围绕着生活中的小趣事，展现了诗人豁达乐观的生活态度，以及对生活中邻里关系的一种微妙写照。

速览

《戏题》是宋代诗人邓肃的作品，主题为诙谐、叙事、自嘲、生活。我欲开樽百物无，邻家酒熟各觞吾。 扶杖出门又应供，三生恐是宾头卢。