落梅二首 其二

译文

梅花飘落不必感叹是春风的杰作，它的风味终究期望在鼎鼐（美食）之中（被人品味）。想要把和暖的阳气揽入天地之间，不妨飞舞起来充当先锋。

注释

春工

春季造化万物之工，这里指春风。

端期

终究期望。

鼎鼐

鼎和鼐，古代两种烹饪器具，也喻朝政。这里取烹饪器具之意，指梅花的风味期待被人品尝。

阳和

春天的暖气。

赏析

从文学手法上看，首句‘飘零不用叹春工’运用拟人手法，赋予梅花以人的情感态度，‘叹’字将梅花人格化。颔联‘风味端期鼎鼐中’联想奇特，将梅花的风味与鼎鼐中的美食相联系，这是一种独特的意象构建方式。情感表达方面，诗中没有伤春悲秋的哀怨，反而有一种积极向上的态度，梅花虽然飘零却不叹，且想揽阳和归宇宙，有一种胸怀天下的豁达情怀。在意境营造上，既有梅花飘零的画面感，又有对阳和（温暖之气）的想象，营造出一种宏大而又富有生机的意境。主题思想上，诗人借梅花表达自己积极入世、胸怀大志的思想情感，梅花不再是传统意义上的孤高自赏的形象，而是有着进取精神的象征。

速览

《落梅二首 其二》是宋代诗人邓肃的作品，主题为豁达、咏物、积极、意象奇。飘零不用叹春工，风味端期鼎鼐中。 欲揽阳和归宇宙，何妨飞舞作先锋。