南归醉题家圃二首 其一

译文

我就像精卫填海一样（有坚定的意志），那些阻挡我的人就像笑螳螂挡车一样（不自量力）。对天下百姓有所补益，即便粉身碎骨又有何妨。

注释

填海

用精卫填海的典故，比喻意志坚决，不畏艰难。精卫是古代神话中的鸟名，相传精卫鸟经常衔西山之木石去填东海。

当车

螳臂当车的简略说法，指自不量力。当，dāng，阻挡。

六合

上下和四方，泛指天地或宇宙。

群黎

民众，百姓。

万段

犹言万死，指死很多次。

赏析

从文学手法上看，首句运用了精卫填海的典故，次句运用了螳臂当车的典故，通过这两个典故的运用，生动形象地表现出诗人的壮志以及对那些阻碍者的不屑。在情感表达方面，表达了诗人一心想要为天下百姓做贡献，不惧牺牲、勇往直前的豪迈情感。在意境营造上，诗人借助精卫填海的那种执着、坚定以及螳螂挡车的滑稽对比，营造出一种充满斗志且视死如归的意境。主题思想围绕着诗人愿意为民众利益奉献一切展开，体现出一种强烈的社会责任感和牺牲精神。

速览

《南归醉题家圃二首 其一》是宋代诗人邓肃的作品，主题为用典、豪迈、奉献、壮志。填海我如精卫，当车人笑螳螂。 六合群黎有补，一身万段何妨。