喜雨二章 其一

译文

万里炎热的南方大地正闷热难耐，忽然雷神阿香捶鼓轰隆隆作响。乌云如驱赶着的铁骑使得千山相连，雨水像挽来银河一夜之间倾泻而下。土地干裂有了水的浇灌全都湿润起来，刺猬毛般的稻苗没有不茁壮成长的。高楼之上破晓时分卷起朱帘，天地间没有灰尘万物清新。

注释

鬰蒸

闷热。鬰，yù。

阿香

传说中推雷车的女神。

砰轰

象声词，形容巨大的声响。

龟坼

土地干裂多缝。

灌灌

湿润的样子。

猬毛

像刺猬毛一样，这里形容稻苗干旱的状态。

生生

生长繁茂的样子。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅南方喜雨的宏大画面。开篇以'万里炎洲政鬰蒸'点明地域和炎热干旱的环境氛围，奠定全诗的基调。写作手法上，'云驱铁骑千山合，雨挽银河一夜倾'运用了比喻和夸张的手法，将云比作铁骑，把雨比作银河，形象地写出了雨势的浩大，充满想象力。情感表达上，诗人通过描写雨的到来，表达了对这场及时雨的喜悦之情，如'龟坼有田皆灌灌，猬毛无稻不生生'细致地写出了雨对干旱农田和农作物的拯救，欣喜之情溢于言表。主题思想围绕着喜雨展开，描绘雨前的闷热、雨时的磅礴和雨后的清新，表达了对自然现象的关注以及对滋润万物的雨的喜爱。诗中的意象丰富，从炎洲、阿香（雷神）到铁骑、银河等，使画面生动且富有奇幻色彩。

速览

《喜雨二章 其一》是宋代诗人邓肃的作品，主题为喜雨、写景、夸张、比喻。万里炎洲政鬰蒸，阿香搥鼓忽砰轰。 云驱铁骑千山合，雨挽银河一夜倾。 龟坼有田皆灌灌，猬毛无稻不生生。 高楼破晓朱帘卷，…