罗知县挽诗

译文

关起门来自在地研读经史，气度不凡直逼天上的斗牛星宿。从政之后即将驱除奸佞小人，传承家业怎肯使家族传统堕落。在人间正想要挥动如椽大笔，却忽然听说天帝在玉楼记名（意即去世）。山南山北要到哪里去问询（你的踪迹），只有那招魂的丹旐在残秋中翩翩飞舞。

注释

优游

形容悠闲自得的样子

凌凌

形容气势不凡。凌，líng

斗牛

指斗宿和牛宿，星宿名

鸟鼠

这里比喻奸佞小人

箕裘

比喻祖先的事业。箕，jī；裘，qiú

银笔

比喻优秀的文笔

玉楼

传说中天帝的居所，此处指去世

丹旐

旧时出丧时为棺柩引路的旗子，这里指招魂幡。旐，zhào

赏析

从文学手法上看，首联通过描写罗知县闭门研读经史，气宇不凡，运用了白描手法，简洁地勾勒出人物的形象和气质。颔联中‘驱鸟鼠’与‘坠箕裘’形成鲜明对比，表达了罗知县从政的决心和传承家族传统的坚守，对仗工整。颈联‘挥银笔’与‘记玉楼’则是一种强烈的转折，前一刻还想在人间有所作为，下一刻却已离世，以强烈的反差突出了世事无常的感慨。尾联通过描写丹旐在残秋飞舞这一景象，营造出一种凄凉、哀伤的意境，以景结情，余味无穷。在情感表达方面，整首诗表达了对罗知县的敬重、对他离世的惋惜以及对他生前未竟事业的遗憾之情。主题思想围绕着对罗知县的悼念展开，回顾他的学识、品德、志向以及对他英年早逝的叹惋。

速览

《罗知县挽诗》是宋代诗人邓肃的作品，主题为悼念、人物赞、对仗、以景结情。闭门经史自优游，气宇凌凌上斗牛。 从政逝将驱鸟鼠，传家那肯坠箕裘。 人间端欲挥银笔，天上俄闻记玉楼。 山北山南何处问，…