送春

译文

一夜的雨刚刚停歇，群山像万扇翠绿的屏风展开，（我们）相伴云水之间，自在洒脱。我的心没有随着黄莺啼叫春花凋落而老去，一笑之间仿佛能留住天地间的春天。倘若能一同像刻烛限时作诗那样作出新诗，不妨一起把浊酒倒入银杯共享。来来去去的气息相通何必多问，蝙蝠飞动的时候太阳刚刚升起。

注释

宿雨

隔夜的雨。宿，sù，过夜。

翠屏

翠绿的屏风，这里比喻雨后的群山。

傥

tǎng，如果，倘若。

刻烛

《南史·王僧孺传》记载：竟陵王子良尝夜集学士，刻烛为诗，四韵者则刻一寸，以此为率。后用‘刻烛’表示限时作诗。

倾银

将酒倒入银制的酒杯中。

赏析

从文学手法上看，首联‘宿雨初开万翠屏，相携云水自由身’，描绘出一幅雨过天晴、山水如画的景象，‘万翠屏’运用比喻的手法，将雨后的群山比作翠屏，生动形象地写出了山的翠绿与壮观。颔联‘寸心未逐莺花老，一笑能留天地春’对仗工整，‘寸心’对‘一笑’，‘未逐’对‘能留’，‘莺花老’对‘天地春’，在情感表达上，表现出诗人内心的年轻活力，不随外界的变化而衰老，以一种乐观豁达的心态看待世界，这种心态甚至能够留住春天，夸张地表达出诗人积极向上的心境。颈联‘傥得新诗同刻烛，不妨浊酒共倾银’，提及写诗饮酒之事，富有生活情趣，其中‘刻烛’的典故运用，增添了文学性和文化底蕴。尾联‘往来一气何须问，蝙蝠飞时日正晨’以景作结，蝙蝠飞动、日正晨的画面给人一种空灵之感，同时‘何须问’三个字传达出一种超脱的情怀。整首诗意境开阔，既描绘出自然的美景，又表达出诗人积极乐观、超脱自在的情感，主题思想围绕着对生活的热爱、心境的豁达以及对时光的超脱之感展开。

速览

《送春》是宋代诗人邓肃的作品，主题为乐观豁达、写景抒情、对仗工整、超脱自在。宿雨初开万翠屏，相携云水自由身。 寸心未逐莺花老，一笑能留天地春。 傥得新诗同刻烛，不妨浊酒共倾银。 往来一气何须问，…