题步瀛阁

译文

精美的画阁高入天空，那高远的天空似乎又连着太清仙境。紫色的云气缭绕伴随着前行的脚步，青色的云霞朦胧追逐着行进的旗帜。桃花水涨时仿佛距离仙山很近了，像龟角般的山峰如屏风高耸着横在眼前。理解像梅福那样的仙人在尘世中的情形，可谁又知道尘世中也有蓬莱瀛洲这样的仙境呢。

注释

鸿冥

高天。鸿，大雁，常高飞于天空，这里用以形容高远；冥，高远。

太清

道家三清境之一，这里泛指仙境。

氤氲

yīn yūn，形容烟或云气浓郁。

杳霭

yǎo ǎi，云雾缥缈的样子。

三山

传说中的海上三神山，蓬莱、方丈、瀛洲。

龟角

形容山峰形状如龟角般。

梅仙

指汉代梅福，传说他后来成仙。

蓬瀛

蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了夸张与想象的手法。如‘玲珑画阁入鸿冥，隐约鸿冥入太清’，将画阁的高峻夸张地写为直入天空，又想象天空与太清仙境相连，营造出一种高远、神秘的意境。在情感表达方面，诗人通过描绘步瀛阁周围如梦如幻的景色，表达出一种对仙境的向往以及对尘世中可能存在仙境的惊叹。诗中的意境开阔而缥缈，从画阁到天空，再到想象中的仙境，画面感极强。主题思想上，体现了诗人对超凡脱俗境界的追求，以及对尘世与仙境关系的思考。整首诗通过对步瀛阁景色的描写，把现实与想象结合起来，富有浪漫主义色彩。

速览

《题步瀛阁》是宋代诗人邓肃的作品，主题为写景、仙境、向往、想象。玲珑画阁入鸿冥，隐约鸿冥入太清。 紫气氤氲随去步，青霞杳霭逐行旌。 桃花浪透三山近，龟角屏高七朵横。 解逐梅仙在尘世，…