寄亨甫

译文

晴空白日之下蝘蜓栖息（此处或是用蝘蜓象征奸佞当道的酷热之感），树林看起来就像处在快要被焚烧的大甑之中（形容酷热难耐）。非常感谢您肯来探望我，袖中带来的诗句就像清风。我爱君主，我自比为犬马，即使到山巅采蕨吃而饿死（表明忠心）。怎能拿五言绝句与您这样如天人般的人相比呢，快速读您的诗让我汗如雨下。您现在是师友中的豪杰，精心钻研学问事业定会日益高升。如果您去叩响天门主动寻求试用，那就赶紧为朝廷留下像陆贽那样的贤才吧。

注释

旸虫

旸（yáng），此处旸虫可能是指蝘蜓之类的昆虫。

甑

zèng，古代蒸饭的一种瓦器。

采蕨

蕨，一种野菜。采蕨表示过贫苦的生活，常被用来表示隐士或有操守之人的生活方式，这里诗人用以表明自己的忠心。

陆贽

唐代政治家、文学家，以正直敢言、善于治国闻名，诗人在此用陆贽来比喻希望友人成为像他那样的贤才为朝廷效力。

赏析

这首诗在意境上，前两句通过描写晴空下蝘蜓栖居、树林如在甑中的酷热景象，营造出一种压抑、酷热、烦闷的氛围，可能暗示着当时的社会环境或诗人内心的燥热不安。写作手法上，运用了比喻和象征，如‘目林欲焚深甑中’，把树林比作在甑中将要被焚烧的东西，以景衬情。情感表达丰富，既有对友人来访的感激之情，如‘多谢吾君肯相访，袖中诗句来清风’，又有对友人的敬重与钦佩，如‘君今师友人中豪，琢磨事业当日高’，还有自谦之意，‘岂能五绝比天人，疾读君诗汗如洗’。主题思想上，表达了诗人对友人的情感以及对友人在事业上的期望，希望友人能够积极入仕，像陆贽那样为朝廷效力。

速览

《寄亨甫》是宋代诗人邓肃的作品，主题为赠友诗、抒情、比兴、自谦。晴空当昼栖旸虫，目林欲焚深甑中。 多谢吾君肯相访，袖中诗句来清风。 爱主我堪犬马比，采蕨山巅行饿死。 岂能五绝比天人，…